lunes, 30 de diciembre de 2013

2013

El año 2013 ya se acaba y uno nuevo está por venir, espero que nos traiga muchas cosas buenas a todos. Hoy os enseño las fotos de los últimos meses de mi instagram, sobre todo las de Brighton y las de los últimos días aquí en España. ¡Que tengáis todos una genial entrada en el 2014!
The 2013 is ending and a new year is coming, I hope that the new year comes full of good things for everyone. Today I show you the last months pics in instagram and the last days here in Spain. Have a great entrance in 2014!



Our home





Sushi time



















With my sister in Harrods






Secret Santa present

My new look
No os olvidéis de participar en el sorteo que tenemos activo AQUÍ
Don't forget to participate in our giveaway HERE

viernes, 27 de diciembre de 2013

Christmas presents!!

Lo primero deciros Feliz Navidad a todas. Este año he debido ser muy buena, porque Papa Noel se ha portado más que bien. 
The first thing to say is Merry Christmas to everyone. This year I think I've been really good girl because Santa was very generous with me.













Estos son los regalos de mis padres. Un lote de cremitas de Biotherm, un par de pantalones que necesitaba, una sudadera, el pijama más mono del mundo mundial, una camiseta de Mr. Wonderful que pienso sacar a la calle, un vestido, unos preciosos zapatos, calcetines y unas zapatillas para correr.
These are the presents from my parents. Beauty products from Biotherm, a couple of pants, a sweatshirt, the most beautiful pijama in the world, a t-shirt from Mr. Wonderful, a dress, a beautiful shoes, socks and a running shoes.

 Mi hermanita me regaló este precioso bolso de Bimba&Lola. Muy parecido a uno que tenía ella y siempre le robaba.
My sister gave me this bag from Bimba&Lola. So similar to one she has and I always stole her.


 El regalo de mi hermano es un precioso jersey- poncho.
My brother present is a beautiful sweater.

 En casa de Juan hicimos un amigo invisible y su prima Sandra me regaló este bolso de mano.
In Juans house we made a Secret Santa and her cousin Sandra gave me this hand bag.



 Estas preciosas bailarinas en negro y dorado y la falda de cuero son regalos de mis abuelos.
This beautiful ballerinas in black and gold and the leather skirt are presents from my grandparents.

En casa de mi madre también hacemos un amigo invisible, y me regalaron un lote de productos Mary Kay, limpiador (creo que es maravilloso) un rímel y un lip gloss.
In my mums' house we also made a Secret Santa, and my present was products from Mary Kay, de make up remover, mascara and a lip gloss.

 Mis otros abuelos me regalaron estos pantalones granates con print de leopardo en terciopelo.
My other grandparents gave this burgundy pants with animal suede print.

Finalmente mi niño Juan me regaló este autobús para mi pulsera Pandora para que siempre me acuerde del tiempo que vamos a pasar viviendo juntos en Reino Unido.
Finally Juan gave me this bus from Pandora to always remember the time we spent in the uk living together for the first time.

Pero el mejor regalo de mi niño es este video que tanto se ha trabajado.
But his best present is this video that he has work on for so long.

video

Y a vosotras ¿Qué os han regalado?
What you recibe for Christmas?

lunes, 23 de diciembre de 2013

Dresslily Giveaway


¡Feliz lunes chicas!
Hoy en el blog os presento el primer sorteo de PrettyMeniso gracias a Dresslily para celebrar que mañana en Nochebuena. El sorteo consiste en una prenda a elegir entre las que os enseño. 
Happy Friday!
Today we have the first giveaway in PrettyMeniso thanks to Dresslily to celebrate Christmas. The giveaway consist in one item that you can chose from the ones I show you.



Tener en cuenta que cada prenda viene en una talla que os especifico. Ir a la página para ver más información de la prenda.
Have in mind that every item come just in the size I specify. Go to the page to see more information about every item.


Ahora lo más importante. Qué hacer para participar:

1. Seguir a Dresslily en facebook AQUÍ y a PrettyMeniso AQUÍ

2. Seguir a PrettyMeniso en Bloglovin AQUÍ y en GFC en el lateral del blog.
3. Compartir el sorteo en las redes sociales, facebook o twitter.
4. Completar el formulario

Now the most important, how to participate.
1. Follow Dresslily in Facebook HERE and PrettyMeniso HERE.
2.Follow PrettyMeniso in bloglovin HERE and GFC in the right side of the blog.
3.Share the giveaway in your social networks like Facebook or twitter.
4. Complete the form.



Os recomiendo que entréis en la página de Dresslily para ver todas sus prendas. Tenéis hasta el 20 de Enero para participar.
I recommend you to enter the page of Dresslily to see all the cool items they have. You have until the 20th of January to participate.