viernes, 29 de marzo de 2013

The Versatile Blogger Award


Hace bien poco que comencé con mi blog, poco más de un mes, y sin embargo Pepa de rock-and-bows, me ha nominado para el Versatile Blogger Award. La verdad es que es un honor, sobre todo porque es una forma de premiar el esfuerzo que hacemos cada día para que esto siga adelante, porque como nos pasa a todas, entre la universidad, el blog, el novio, las amigas, la familia, etc, no tenemos tiempo de nada. Así, que mil gracias a Pepa.
Las normas son:
1. Nominar a otros bloggers y decírselo
2. Compatir 7 datos sobre nosotras mismas
3.Dar las gracias a quien te nominó
4.Subir el premio a tu blog
I started with the blog just about a month ago, however Pepa from rock-and-bowsnominated me to the Versatile Blogger Award. The truth is that it is an honor,because it is a way to reward all the effort I do every day trying to continuewith the blog. Probably all of you know that it is no easy, because with theuniversity workloadthe blog, my boyfriend and my friends and family I have no time to do anything else. So thank you so much to Pepa.
rules:
1.Nominate some other new bloggers
2.Let them know you have nominated them 
3.Share 7 random facts about yourself
4.Thank the blogger who has nominated you
5.Add the Versatile Blogger Award to your post

1. Mis películas favoritas son Moulin Rouge y Memorias de una geisha. My favorites movies are Moulin Rouge and Memoirs of a Geisha.


2. Mis deportes favoritos son el Padel y la hípica y hasta hace un poco más de un año tenía un caballo, Rivaldi. My favorites sports are Padel and Horse Riding and until one year ago I had a horse, Rivaldi. 



3.Mi novio se llama Juan y es chino-español. My boyfriend is call Juan and is chinese-spanish.

4. El verano pasado Juan y yo nos fuimos de vacaciones a China, una de las mejores vacaciones de mi vida.  Last summer, Juan and I went to China, one of the best holidays of my life.

5. El año que viene me voy a estudiar fuera de España con una beca Erasmus. Next year I'm moving out from Spain to study with an Erasmus scholarship.


6. Me encanta viajar, los mejores viajes de mi vida además de el de China, han sido a África y a Costa Rica. I love travelling, the best trips I made are to China, Africa and Costa Rica.
Eso es todo por que no se me ocurre que más contaros. That is all because I dont know what else to tell.

Yo nomino para el premio a/ I nominated:
http://tea-n-hip.blogspot.com.es/
http://micamisadecuadros.blogspot.com.es/
http://monasdeseda.com/

Seguir sus blogs, son geniales y os encantarán. Follow them, they are great, you will love them.





Feliz Semana Santa a todas. Happy holidays

martes, 26 de marzo de 2013

Something borrowed

¿Qué tal lleváis la Semana Santa? A las que trabajáis todavía os queda un día más de duro trabajo, aunque las que estudiáis estaréis ya de vacaciones, como yo, intentando aprovechar la semana para hacer cosas para la universidad, hacer deporte, estar con la familia y esas cosas. Hoy os traigo de nuevo un look con el mismo jersey burgundy de H&M. La verdad es que es un jersey que he usado muchísimo, no solo por el color, sino también por lo cómodo que es y lo bien que queda en cualquier look. ¿Vosotras que look preferís?
Hi girls, how are you doing this week? The ones who work still have to work tomorrow, but for the ones that like me study you will be probably on holidays, trying to do a lot of things for university, practice sports and spending time with family and friends. Today I bring you an outfit with the same burgundy sweater that I showed you in the last outfit. The truth is that I have worn it a lot this winter, as it is so comfortable and it fits so well in every outfit. Which look do you prefer?






Jersey/Sweater: H&M
Falda/Skirt:Amichi
Bailarinas/Ballerinas: Amaselle


¿Os gusta la falda? Es un préstamo de mi hermana
Do you like the skirt? It is from my sister wardrobe

lunes, 25 de marzo de 2013

Burgundy, the new black

Hola a todos, siento mucho no haber podido postear la semana pasada, vaya desastre. La verdad es que tuve un semana de locos, mil trabajos de la universidad que hacer, un montón de papeleo y encima me he apuntado al gimnasio, así que no tuve tiempo de nada, pero intentaré que no vuelva a ocurrir. Este es el look que use el domingo pasado para una comida familiar, el vestido es una pasada, sobre todo por el cuello, que queda genial combinado con jerseys, tiene un aire muy baby doll.
Hi everyone, I'm so sorry for not posting last week, what a disaster. The truth is I had a crazy week, so much university work, I had to do so much paperwork, and also I start going to the gym, so I had not time at all. Today I show you the look I wore last sunday in a family meeting. The dress is amazing, specially because of the pretty collar that fits so well with sweaters, a baby doll look.



















¿Os gusta mi collar? Es un regalo de la abuela de Juan
Do you like my necklace? Is a present from Juans'grandmother

lunes, 18 de marzo de 2013

Father's Day

Aunque hoy sea festivo, realmente el día del padre es mañana, así que para los más tardones y los que lo dejan todo para el último momento os dejo unas cuantas ideas para regalar a vuestros queridos papás.
Although today is holiday, the Father's Day is really tomorrow, so the people who leave everything for the last minute still have time to buy a good present to surprise your dear daddy.


Y como no todos los padres son iguales hay regalos para cada tipo de padre:
And because not all the father are the same, there are gifts for all kind of dads:

Para los más clásicos colonias, relojes y corbatas.
For the classic ones watches,ties and colonies.


Para los más deportistas...
For the more sportif...
 Para los aventureros...
For the adventurous...
Para los más lectores nada mejor que un reader o unos cuantos libros.
For the fathers who like reading nothing better than an ebook or some book.
 Para los más tecnológicos existen todo tipos de aparatos que les encantarán.
For the most technological fathers exist so many kind of gadgets, they will love it.





¿Y cómo es el tuyo?
And how is your dad?

viernes, 15 de marzo de 2013

Shopping: Boyfriend jeans

Los vaqueros de la temporada son sin duda los Boyfriend Jeans, anchos, caídos y con los bajos remangados. Te enseño los mejores boyfriend jeans de la temporada, caerás en la tentación.
The jeans of the season are absolutely the boyfriend jeans. I show you the best collection os boyfriend jeans of the season, you will want to buy it all.




Aprende como llevar los boyfriend jeans con el mejor street style.¿La mejor forma de llevarlo? Con stilettos...
Learn how to wear boyfriend jeans with the best street style.Best way to wear it? with stilettos...




lunes, 11 de marzo de 2013

Glitter sneakers

Hoy os presento el primer Do It Yourself del la historia del blog, unos sneakers con purpurina. Muy facilito, solo necesitáis:
2 botes de purpurina
Unos sneakers viejos o que no uséis
pinceles
cinta negra
pegamento o cola textil
diamantes para pegar (o cualquier otro tipo de ornamento)

Today I show you the first Do It Yourself of the history os the blog, a pair of glitter sneakers. Very simple and easy, you just need:
Glitter
Old sneakers
brushes
black tape
textile glue
diamonds(or something similar)


Lo primero que tenéis que hacer será pegar la cinta alrededor de la suela y en la punta de la zapatilla para no mancharla con la purpurina.
The first thing you have to do is to put the tape around and in the front part of the sneakers,as you don't want to mess them with the glitter.


Después mezclar en un vaso la cola con la purpurina y remover bien. Y con la mezcla empezar a pintar la zapatilla con cuidado.
Mix the glue with the glitter and start painting the shoe.


Después dejar secar bien y dar una segunda capa. 
Let the shoes dry and paint again.
Una vez esté bien seco podéis retirar la cinta negra.
When it's totally dry you can remove the tape.


Para finalizar pegar los diamantitos u ornamentos que hayáis elegido en la punta de la zapatilla.
Finally paste the diamonds into the front part of the shoe.


¿Qué pensáis de los resultados? ¿Os animaís a probarlo?
What do you think about the results?Do you want to try?

sábado, 9 de marzo de 2013

Liebster Award


Que ilusión poder enseñaos el primer premio que recibe el blog. Mil gracias a "Lacucut" por el premio, me hace muchísima ilusión que con el poco tiempo que llevo en esto del mundo blogger, ya haya alguien que reconozca el trabajo que hago y hacemos todas las blogger, que aunque parece poco, no lo es. Así que mil gracias a "Lacucut" por el premio que me hace una ilusión increíble.

NORMAS:
  1. Nombrar y agradecer el premio al blog/persona que te lo concedió.
  2. Responder a las 11 preguntas que te formule.
  3. Enumera 11 cosas sobre ti para que podamos conocernos un poco mejor.
  4. Concede el premio a 11 blogs que te gusten, que estén empezando y que tengan menos de 200 seguidores.
  5. Formula 11 preguntas para que te respondan los blogs a los que premias.
  6. Visitar los blogs que han sido premiados junto con el tuyo.
  7. Informar a los blogs de su premio.
11 PREGUNTAS A RESPONDER:
  1. ¿Sueles hacer DIY? Si que suelo hacer Diy de vez en cuando, me encanta renovar así prendas que ya nunca uso, o crear piezas únicas y originales. Creo que pronto subiré el primer diy al blog.
  2. ¿De dónde tienes más ropa? (marca) Claramente de Zara, me encanta su ropa y hay veces que cuando me voy de compras entro lo primero a Zara y para cuando salgo de allí ya me he gastado todo mi presupuesto.
  3. ¿Pitillo o pantalón recto? Pitillo sin dudarlo.
  4. ¿Te gusta leer? Me encanta leer, si no tuviera tantas cosas que hacer de la uni me pasaría el día leyendo. Me encantan las vacaciones porque tengo muchísimo tiempo para leer.
  5. ¿Cuando fue la ultima vez que usaste tacones? Buff, yo para los tacones soy malísima, puede que fuera en navidades...
  6. ¿Chocolate blanco o negro? Me encantan ambos, aunque quizá en tableta prefiero el chocolate con leche y en bollería el chocolate blanco.
  7. ¿Rosa fluor o rosa pastel? Los colores pastel me encantan y el rosa sobre todo, aunque el rosa flúor también me parece una opción ideal para dar un toque genial a un look.
  8. ¿Con que estilo te sientes más comoda? ¿Por que? Con mi propio estilo, que yo definiría con naif y casual, me gustan las prendas muy dulces y los colores pastel.
  9. ¿Playa o montaña en un día soleado? Playa, aunque no diría que no a un buen paseo por la montaña.
  10. ¿Has usado alguna vez un traje de talle masculino?Todavía no, pero quizá me anime a hacerlo esta temporada.
  11. ¿Con que disfrutas más del blog? Me encanta hacer las recopilaciones de diferentes prendas, visitar las tiendas online y buscar el street style.
11 COSAS SOBRE MÍ:
  1. Aunque me encanta la ropa soy súper desordenada, me paso días ordenando el armario por colores, pero luego la mitad de mi ropa está encima de la cama, menos mal que tengo a mi madre...
  2. Me pirra el dulce, me encantan las cookies, los cupcakes, los donuts, las tartas, etc.
  3. Me encantan los animales, he tenido un perro, un caballo, un conejo y ahora tengo un erizo.
  4. Mis deportes favoritos son la hípica, el padel y el esquí, aunque también me encanta patinar.
  5. Me encantan los estampados, las flores, los topitos, las rayas, etc.
  6. Ultimamente la comida que más me gusta son las ensaladas, pero de las ricas, las que llevan todo tipo de cosas.
  7. Mi prenda favorita son los vestidos, para mi son lo más cómodo.
  8. Me encanta cocinar y probar cosas nuevas en la cocina.
  9. Mi mejor plan para un domingo es ir al cine con mi novio o pasear por el centro de Madrid.
  10. Desde hace un poco más de un año estudio Chino.
  11. Me encantan las flores frescas.
11 BLOGS A LOS QUE CONCEDO EL PREMIO:

  1. http://tea-n-hip.blogspot.com.es/
  2. http://rock-and-bows.blogspot.com.es/
  3. http://www.blogthedreams.blogspot.com.es/
  4. http://elblogdemypersonalshopper.blogspot.com.es/search?updated-max=2013-03-08T08:00:00%2B01:00
  5. http://micamisadecuadros.blogspot.com.es/
  6. http://smileofstyle.blogspot.com.es/
  7. http://myfashiontreasures.blogspot.com.es/
  8. http://fckinrachy.blogspot.com.es/
  9. http://apalabrasneciastaconesaltos.blogspot.com.es/
  10. http://mounpetittresor.blogspot.com.es/
  11. http://aidaduque.blogspot.com.es/
11 PREGUNTAS A RESPONDER POR LOS BLOGS A LOS QUE LES DÍ EL PREMIO:

  1. ¿Algún complemento que lleves todos los días?
  2. Una prenda sin la que no puedas vivir
  3. ¿Cuál es tu color favorito?
  4. ¿Tacones o zapatos planos?
  5. ¿Vestidos o pantalones?
  6. ¿Por qué te creaste un blog?
  7. ¿Te gusta más el dulce o el salado?
  8. ¿Qué haces en tu tiempo libre?
  9. ¿Cuál es tu tienda favorita?
  10. ¿Cuál es para ti un look perfecto?
  11. ¿Qué nueva tendencia de esta temporada te gusta más?

Mil gracias de nuevo por el premio, y enhorabuena a las nuevas nominadas.




viernes, 8 de marzo de 2013

Shopping: Sweatshirts

Como ya os comenté, las sudaderas son una de las prendas de la temporada, combinadas de manera más casual e incluso de forma arreglada. Hoy os muestro una pequeña selección de las que más me gustan, y también un poco de street style para que veáis como podéis combinarlas.
As I said you before, sweatshirts are one of the clothing of the season, in a casual way but also in a formal situation. Today I show you a little selection of the ones I love the most, and also some street style inspiration for you to know how to combine them.


ZARA



PULL&BEAR



H&M



BLANCO



¿Cuales son vuestras favoritas?
Which ones are your favorite?







Sources: Vogue.com elle.es besugarandspice.com lovely-pepa.com