lunes, 21 de abril de 2014

Study time...


Hola chicas, sé que llevo unos días sin actualizar regularmente. Hasta mediados de Mayo estaré muy ocupada con los exámenes, así que he decidido concentrarme estos días en estudiar y volver aquí con las pilas cargadas cuando acabe este periodo de tanto estudio. Para empezar estos días con tanto estudio mi mejor outfit suele ser mi pijama y además con todo lo que tengo que hacer no tengo tiempo de pasarme por vuestros blogs ni nada, así que perdonarme, espero volver con muchas cosas chulas que enseñaos.
Hi girls, I've been really distracted these days and because of that I've decided to close the blog until I finish my exams. With all these days of study I do not have any interesting outfit to show you, besides from my pijama, and I don't have time to visit your blogs or anything, so I think the better thing to do is focus on my essays now and come back when finished, full of new things to show you.

lunes, 14 de abril de 2014

Burgundy+Pink

Buenos días chicas, siento haber estado desaparecida, estoy en plena época de estudio y a veces se hace difícil sacar tiempo para preparar post. Hoy os enseño un look cómodo, de esos para dar un paseo, hacer turismo o ir a la biblioteca en mi caso. Espero que tengáis unos días geniales las que ya estéis de vacaciones y las que no, ya queda poco.
Good morning girls, so sorry for being disappear, I am in studying season and it is difficult to find time to post. Today I show you a comfortable outfit, perfect for walking, or do tourism this easter, or go to the library as I do. I hope all the ones on holidays are having a great time, and for the ones who are not, don't worry in some days you will have days free.











Jeans:H&M/ Sweatshirt:Green Coast/ Sneakers:Primark

martes, 8 de abril de 2014

Healthy Cookies

Buenos días chicas. Hoy os traigo una receta genial, cookies de chocolate. Esta receta no lleva harina ni azúcar refinado por lo que es mucho más sana que unas galletas normales, pero aún así tampoco recomiendo comerlas todos los días.
Good morning girls. Today I bring you a great recipe, chocolate cookies. This recipe has not refine flour or sugar and because of that is more healthy than the regular cookies, but do not eat this cookies everyday, they have calories.

INGREDIENTES/INGREDIENTS:
  • 1/4 de taza de aceite
  • 1 huevo
  • 1/2 taza de azúcar de caña sin refinar
  • 1/2 cucharita de levadura
  • 1 cucharita de extracto de vainilla
  • 1/2 taza de harina integral
  • 1/2 taza de harina de arroz integral
  • 1/4 de taza de semillas de lino molida
  • 1/2 taza de chocolate negro sin azúcar

  • 1/4 cup oil
  • 1 egg
  • 1/2 cup unrefined cane sugar
  • 1/2 teaspoon baking powder
  • 1 teaspoon vanilla extract
  • 1/2 cup wholemeal flour
  • 1/2 cup brown rice flour
  • 1/4 grounded flax seed
  • 1/2 dark chocolate with no sugar

1.Mezclar el aceite, el huevo, la vainilla y el azúcar. Mix the oil, egg, vanilla and sugar.
2.Añadir los ingredientes secos, harinas, levadura y semillas. Add the dry ingredients. flours, baking powder and seeds.
 



3.Cortar el chocolate en trocitos (también podeís comprar chips de chocolate negro).Cut the dark chocolate in little pieces.


4.Añadir 3/4 del chocolate a la masa y remover hasta que esté distribuido. Add 3/4 of the chocolate and mix until the ingredients are distributed evenly.


5.Prepara una bandeja con papel de hornear. Haz bolitas con la masa y pon trozos del chocolate sobrante arriba para que se vea.Prepare a cooking sheet with baking paper. Make little balls and put chocolate pieces in the top so we can see the chocolate.

6.Hornea unos 20 minutos a 180º. Bake 20 minutes around 180º.


7.Déjalas enfriar y disfruta con tu bebida favorita. Let them cold and enjoy with your favorite drink.



Estaban riquísimas, no me imaginaba que quedarían tan buenas, pero me las comería todas. Probarlas y me decís.
They were amazingly tasty, I didn't imagine they will be so good. So try it and let me know.

lunes, 7 de abril de 2014

Pink flowers

Lunes de nuevo y a empezar la semana con mucha energía. Hoy os enseño mis nuevas sneakers de Primark, ¿No son lo más bonito? A mi me encantaron y tuve que comprarme estas y otras más, no era capaz de elegir. Ya veréis el drama que va a ser cuando me toque hacer la maleta para volver a España. 
Monday again and it's moment to start the week with energy. Today I show you my new pair of sneakers from Primark, they are so beautiful that I bought this ones and another pair more, I couldn't chose. You will see how funny it will be when I have to do my luggage to come back to Spain.






Shirt and Sweater:Pull&Bear/ Jeans:H&M/ Bag:UrbanOutfitters/ Sneakers:Primark

viernes, 4 de abril de 2014

Shopping: Aztec Bags

Lo siento chicas, me fue imposible tener preparado el post por la mañana, pero ya sabemos lo que dicen: Más vale tarde que nunca. Además no me quería ir sin enseñaos estos bolsos tan monos de Asos. Desde que los vi simplemente los quiero todos. Además la tendencia azteca o étnica está muy de moda y con un bolso podemos dar el toque perfecto. Yo se que uno tiene que ser mío, solo me falta elegir cual.
Sorry girls, it was impossible for me to finish the post before but better late than never. In fact I didn't want to go without showing you this awesome asks bags. Ethnic and aztec are really trendy right now, I can not think in any better way to wear than in bags. I know one have to be mine, but I am not sure which one.






¿Cuál elegiríais vosotras?
Which one will you chose?




miércoles, 2 de abril de 2014

Pink stripes

Ayer en Brighton hizo un tiempo espectacular, parecía que fuera verano. En la universidad todo el mundo estaba en el césped, la gente sin camiseta tomando el sol, fue alucinante. Aproveché para ponerme mis pantalones blancos, mi camiseta a rayas y una camisa vaquera. Como zapatos unas zapatillas tipo victoria, la verdad es que echo mucho de menos todas mis bailarinas que están en Madrid y que ahora me gustaría usar.
Yesterday was a super sunny and warm day here in Brighton, it looked almost summer. In the university everyone was  lying on the grass, people without shirt sunbathing, it was amazing. I wore my white jeans with my stripes tshirt and a denim shirt. I miss so much all my ballerinas back in Spain, at this time I would wear them all the time.







Jeans and T-shirt:Green Coast/Shirt:H&M/Shoes:Primark

martes, 1 de abril de 2014

Healthy Curry Lentils

Este es el momento en el que pensáis en las lentejas de toda la vida y lo mucho que llenan, y pensáis que no pueden ser sanas. Pero no, las lentejas pueden ser un plato de lo más sano y rico, simplemente quitando ciertas cosas. Para empezar olvídate de ponerle chorizo, morcilla, tocino, etc, eso prohibido.
Now is the moment when you say that lentils are not healthy, but lentils can be a really healthy dish if you know how to cook it. Obviously you have to forget to use chorizo, morcilla, fat or whatever, not meat in my lentils.


INGREDIENTES/INGREDIENTS:
  • Lentejas pardinas
  • 2 patatas pequeñas
  • 1 zanahoria grande
  • 1/2 puerro
  • 1 tomate
  • 1 Cebolla
  • 1 hoja de laurel
  • Harina de arroz
  • Curry

  • Lentils
  • 2 Potatoes
  • 1 Big carrot
  • 1/2 leek
  • 1 tomato
  • 1 Onion
  • 1 Bay leaf
  • Rice flour
  • Curry


Lo primero ponemos las lentejas en remojo unos 10 minutos y mientras vamos cortando todas las verduras en trozos pequeños. First we put the lentils in water around 10 minutes, and in the meanwhile start cutting all the vegetables in small pieces.



Ponemos en la cazuela un chorro de aceite y añadimos las verduras. Una vez están pochadas añadimos una cucharadita de harina de arroz (elegí de arroz porque es más saludable), un poco de curry, sal y la hoja de laurel. Put some oil in the pan and add the vegetables. When done add a teaspoon of rice flour (is more healthy than others), the curry , salt and the bay leaf.


Se le añade un poco de agua.
Add some water.




Finalmente añade las lentejas y las patatas, cubre con agua fría y déjalo por media hora con fuego bajo o medio.
 Finally add the lentils and the potatoes and cover with cold water. Let it cook for around  30 minutes with the slow heat.



Ve probando el punto de sal y el de curry y añadiendo poco a poco.
Taste the salt and the curry and add as you like.
 ¡Y ya están! Una recomendación es dejarlas un poco líquidas porque luego espesan mucho.
Done!! As a advise try to let them more liquid because they are going to get thicker.

Espero que os gusten y que las probéis.¡Besos!
I hope you try it and you like. Kisses!